慧淨法師答問(四)
駱居士:阿彌陀佛
「希得」乃「稀得」之意,古時希稀同用,今則大多改為稀,令人一目瞭然。
「五三」與「三五」,所據版本各有不同,法然上人所引的版本是「五三」,《大正藏》是「三五」,而註明「與五三同」。將來《善導大師全集》順俗而用「三五」。
若以「五三」與「三五」之文義來看,此處應是「五三」較合理趣與邏輯。
「五三」或「三五」乃「稀少」之略語,稀得五個,甚而只得三個,如此「從多向少」以顯「稀得」之意;若用「三五」,雖同稀少之意,然「從少向多」,不能極顯「稀」之義。
「五三」之語,《大悲經》卷五言:「何處言五三法」。《往生論註》言:「粗言五三,以示義意。」
音樂美術之類,易為俗流欣賞;然,若是學佛修道,欲清心寡欲,甚而超凡入聖,則當戒而遠之,八關齋戒中,即有「不歌舞倡伎,亦不往觀聽」之戒,以其激動情緒,增長五欲,是障道之緣故。
佛門梵唄讚偈,聞之令人心定而靜,煩擾盡消;而市井靡靡之音,則使人心浮而動,情緒搖盪。所附歌譜,固是名曲,然哀怨悲愁之調有餘,滌情淨慮之韻缺如。
雖然流俗音樂,易為俗人欣賞,以之俯引俗流,亦是方便之一,然恐所費者多而收效甚微,熱鬧有餘而實質不足。
淨土法門,以二六時中行住坐臥,一向專稱彌陀佛名為主,固不可留情吟詠,繫心律呂也。
南無阿彌陀佛
慧 淨 合十
二○○三年六月八日 晚